دليل الدراسة لاختبار الجنسية الأسترالية

السكان الأوائل لأستراليا هم الشعوب الأصلية وسكان جزر مضيق توريس، الذين يمتلكون أقدم الثقافات والتقاليد المستمرة في العالم. تاريخياً، ينحدر السكان الأصليون من البر الرئيسي الأسترالي وتسمانيا. يشير السجل الأثري إلى أن الشعوب الأصلية وصلت إلى أستراليا ما بين 65,000 و 40,000 سنة مضت؛ ومع ذلك، يعتقد السكان الأصليون أنهم محوريون في قصص الخلق لهذه الأرض، وتبدأ قصص الخلق الخاصة بهم مع بداية الزمن. سكان جزر مضيق توريس هم من الجزر الواقعة بين الطرف الشمالي لكوينزلاند وبابوا غينيا الجديدة.

لدى الشعوب الأصلية وسكان جزر مضيق توريس معتقدات وتقاليد قديمة لا تزال توجههم حتى اليوم. لديهم ارتباط عميق بالأرض، يتم التعبير عنه في قصصهم وفنونهم ورقصهم. الثقافات الأصلية متنوعة وجزء مهم من الهوية الوطنية لأستراليا.

بدأ الاستيطان الأوروبي عندما وصلت أول 11 سفينة محكومين، والتي أصبحت تعرف باسم "الأسطول الأول" (First Fleet)، من بريطانيا العظمى في 26 يناير 1788.

في ذلك الوقت كانت القوانين البريطانية قاسية ولم تستطع السجون استيعاب العدد الكبير من الأشخاص المسجونين لجرائمهم. لإدارة هذه المشكلة، قررت الحكومة البريطانية نقل المحكومين إلى الجانب الآخر من العالم: إلى مستعمرة نيو ساوث ويلز الجديدة.

كان أول حاكم لمستعمرة نيو ساوث ويلز هو النقيب آرثر فيليب. نجت المستعمرة، ومع وصول المزيد من المحكومين والمستوطنين الأحرار، نمت وتطورت. تم إنشاء المزيد من المستعمرات في أجزاء أخرى من أستراليا.

جاء المستوطنون الأحرار الأوائل من بريطانيا العظمى وأيرلندا. كان لهذا التراث البريطاني والأيرلندي تأثير كبير على تاريخ أستراليا الحديث وثقافتها وسياستها.

في عام 1851، بدأت "حمى الذهب" عندما تم اكتشاف الذهب في مستعمرات نيو ساوث ويلز وفيكتوريا. في غضون 10 سنوات، تضاعف عدد سكان أستراليا أكثر من مرة.

في عام 1901، تم توحيد المستعمرات المنفصلة في اتحاد ولايات يسمى كومنولث أستراليا. في ذلك الوقت تم إنشاء مؤسساتنا الديمقراطية الوطنية، بما في ذلك برلماننا الوطني وحكومتنا والمحكمة العليا بموجب الدستور الأسترالي الجديد.

في عام 1901، كان عدد سكان أستراليا حوالي أربعة ملايين. لم يشمل هذا الرقم الشعوب الأصلية وسكان جزر مضيق توريس، حيث لم يتم إدراجهم في التقديرات الرسمية للسكان الأستراليين إلا بعد استفتاء عام 1967.

خلال النصف الأول من القرن العشرين، ارتفعت مستويات الهجرة وانخفضت. كانت هناك برامج لتشجيع المهاجرين البريطانيين بنشاط على الاستقرار هنا، وقد فعل الكثيرون ذلك.

جاءت موجة من الهجرة غير البريطانية بعد الحرب العالمية الثانية، عندما اضطر ملايين الأشخاص في أوروبا إلى مغادرة أوطانهم. جاء عدد كبير من الأوروبيين إلى أستراليا لبناء حياة جديدة.

في السنوات الأخيرة، جلبت برامج الهجرة واللاجئين لدينا أشخاصاً إلى أستراليا من جميع أنحاء العالم. جاء الناس إلى هنا للانضمام إلى الأسرة، أو لبدء حياة جديدة، أو للهروب من الفقر أو الحرب أو الاضطهاد.

زادت تنوع سكان أستراليا على مدى القرنين الماضيين. هذا المجتمع المتنوع والمزدهر يعزز ارتباط أستراليا بالعالم. بينما نحتفل بتنوع شعب أستراليا، نهدف أيضاً إلى بناء أمة متماسكة وموحدة.

اللغة الوطنية لأستراليا هي الإنجليزية. إنها جزء من هويتنا الوطنية. تماشياً مع القيم الأسترالية، يجب على المهاجرين تعلم واستخدام اللغة الإنجليزية لمساعدتهم على المشاركة في المجتمع الأسترالي. التواصل باللغة الإنجليزية مهم لتحقيق أقصى استفادة من العيش والعمل في أستراليا.

كما يتم تقدير اللغات الأخرى، بما في ذلك أكثر من 100 لغة مميزة للسكان الأصليين وسكان جزر مضيق توريس.

كومنولث أستراليا هو اتحاد من الولايات والأقاليم. هناك ست ولايات وإقليمان رئيسيان. كانبيرا هي عاصمة أستراليا، وكل ولاية وإقليم رئيسي له عاصمته الخاصة.

ولايات أستراليا

نيو ساوث ويلز

كانت نيو ساوث ويلز أول مستعمرة أسسها البريطانيون. سيدني هي عاصمة نيو ساوث ويلز وهي أكبر مدينة في البلاد. جسر ميناء سيدني ودار أوبرا سيدني هما رمزان وطنيان.

فيكتوريا

فيكتوريا هي أصغر الولايات البرية الرئيسية. عاصمة فيكتوريا هي ملبورن. تم بناء العديد من المباني الرائعة في فيكتوريا من الثروة التي نتجت عن حمى الذهب في خمسينيات القرن التاسع عشر. تشمل رموز فيكتوريا ملعب ملبورن للكريكيت، والاثني عشر رسولاً، ومبنى المعارض الملكي.

كوينزلاند

كوينزلاند هي ثاني أكبر ولاية. عاصمة كوينزلاند هي بريسبان. تقع جزر مضيق توريس شمال الولاية ويمتد الحاجز المرجاني العظيم المشهور عالميًا على طول ساحلها الشرقي. تمتلك كوينزلاند غابات مطيرة استوائية ومناطق ساحلية معتدلة ومناطق داخلية غالبًا ما تكون جافة.

أستراليا الغربية

أستراليا الغربية هي أكبر ولاية. بيرث هي عاصمة أستراليا الغربية. شرق الولاية صحراوي في الغالب، بينما الجنوب الغربي منطقة زراعية غنية ومنطقة لزراعة الكروم. الولاية موطن للعديد من مشاريع التعدين الكبيرة. تشمل رموز أستراليا الغربية ساحل نينغالو ونهر مارغريت ومنطقة كيمبرلي.

جنوب أستراليا

تتمتع جنوب أستراليا بساحل وعر والعديد من مناطق النبيذ الشهيرة. أديلايد، العاصمة، بها العديد من الأمثلة على العمارة الاستعمارية الراقية. تشمل رموز جنوب أستراليا وادي باروسا وسلسلة جبال فليندرز.

تسمانيا

تسمانيا هي أصغر ولاية، مفصولة عن البر الرئيسي بمضيق باس. عاصمة تسمانيا هي هوبارت. جزء كبير من الجزيرة به مناظر طبيعية برية غير ملوثة. تشمل رموز تسمانيا جبل كريدل وبورت آرثر وخليج النيران.

أقاليم أستراليا

إقليم العاصمة الأسترالية

يقع إقليم العاصمة الأسترالية بين سيدني وملبورن. وهو موطن لعاصمة البلاد، كانبيرا. تقع العديد من المؤسسات الوطنية في كانبيرا، بما في ذلك مبنى البرلمان والمحكمة العليا في أستراليا.

الإقليم الشمالي

يتمتع الإقليم الشمالي ببيئة استوائية في شمال الولاية وصحراء حمراء جافة في الجنوب. داروين هي العاصمة. تشمل رموز الإقليم الشمالي أولورو وكاتا تجوتا وكينغز كانيون.

بروتوكولات الترحيب بالبلد (Welcome to Country) والاعتراف بالبلد (Acknowledgement of Country)

"الترحيب بالبلد" هي ممارسة ثقافية يؤديها وصي من السكان الأصليين أو سكان جزر مضيق توريس في المنطقة المحلية، للترحيب بالزوار في أرضهم التقليدية. كان يتم ذلك تقليدياً لضمان حصول الزوار على رحلة آمنة ومحمية خلال فترة وجودهم على تلك الأرض. يمكن أن يتم "الترحيب بالبلد" بأشكال عديدة، بما في ذلك الأغاني والرقصات واحتفالات التدخين أو الخطب باللغة التقليدية أو الإنجليزية. عادة ما يكون "الترحيب بالبلد" هو البند الأول في إجراءات افتتاح حدث ما.

"الاعتراف بالبلد" هو فرصة للاعتراف بأن التجمع يقام على أرض السكان الأصليين أو سكان جزر مضيق توريس؛ لتقديم الاحترام للأوصياء التقليديين، وخاصة الشيوخ في الماضي والحاضر؛ ولتقديم الاحترام للشعوب الأصلية وسكان جزر مضيق توريس الحاضرين.

عادة ما يتم تقديم "الاعتراف بالبلد" كجزء من الترحيب والترتيبات الداخلية في الاجتماعات والفعاليات. يمكن لأي شخص تقديم "الاعتراف بالبلد". في الاجتماعات / الفعاليات، يتم ذلك عادة بواسطة الرئيس أو مدير المراسم.

تُنفذ هذه الممارسات لإظهار الاحترام للشعوب الأصلية وسكان جزر مضيق توريس.

يوم أستراليا (Australia Day)

في 26 يناير من كل عام، نحتفل بيوم أستراليا. يوم أستراليا هو عطلة رسمية في كل ولاية وإقليم في أستراليا. إنه ذكرى وصول الأسطول الأول من بريطانيا العظمى في عام 1788. في يوم أستراليا، تتأمل المجتمعات في جميع أنحاء أستراليا تاريخنا، والأشخاص الذين ساهموا في إنجازاتنا المشتركة. إنها أكبر عطلة رسمية سنوية في أستراليا. يوم أستراليا يدور حول الاعتراف والاحتفال بالمساهمة التي يقدمها كل أسترالي لأمتنا المعاصرة والديناميكية: من شعوبنا الأصلية وسكان جزر مضيق توريس - الذين كانوا هنا منذ ما يقرب من 65000 عام - إلى أولئك الذين عاشوا هنا لأجيال، وأولئك الذين أتوا من جميع أنحاء العالم ليسموا بلدنا وطنًا. يتميز يوم أستراليا بأحداث في جميع أنحاء أستراليا، بما في ذلك احتفالات المواطنة الخاصة. خلال احتفالات يوم أستراليا، يعلن رئيس الوزراء عن جوائز الأسترالي للعام في كانبيرا.

يوم أنزاك (Anzac Day)

يتم الاحتفال بيوم أنزاك في 25 أبريل من كل عام. تم تسمية يوم أنزاك على اسم فيلق الجيش الأسترالي والنيوزيلندي (Australian and New Zealand Army Corps)، الذي هبط في جاليبولي في تركيا خلال الحرب العالمية الأولى في 25 أبريل 1915. يوم أنزاك هو يوم رسمي نتذكر فيه تضحية جميع الأستراليين الذين خدموا وماتوا في الحروب والصراعات وعمليات حفظ السلام. كما نكرم شجاعة والتزام جميع الجنود ونفكر في المعاني المختلفة للحرب.

العلم الوطني الأسترالي هو العلم الرسمي لأمتنا. تشمل الأعلام الأخرى المعترف بها رسمياً والتي يمكن رفعها في المجتمع علم السكان الأصليين الأسترالي وعلم سكان جزر مضيق توريس.

العلم الوطني الأسترالي

العلم الوطني الأسترالي أزرق وأبيض وأحمر. • "يونيون جاك"، وهو علم المملكة المتحدة، موجود في الزاوية العلوية اليسرى. إنه يمثل تاريخ استيطاننا البريطاني والقوانين والمؤسسات التي ورثناها نتيجة لذلك. • نجمة الكومنولث تقع تحت اليونيون جاك. لهذه النجمة سبع نقاط، تمثل كل نقطة إحدى الولايات الست ونقطة واحدة للأقاليم. • الصليب الجنوبي، على اليمين، هو مجموعة من النجوم يمكن رؤيتها في سماء الجنوب.

علم السكان الأصليين الأسترالي

علم السكان الأصليين الأسترالي أسود وأحمر وأصفر. • النصف العلوي أسود ويمثل الشعوب الأصلية في أستراليا. • النصف السفلي أحمر ويمثل الأرض، التي لها أهمية احتفالية. • الدائرة الصفراء تمثل الشمس.

علم سكان جزر مضيق توريس

علم سكان جزر مضيق توريس أخضر وأزرق وأسود وأبيض. • الخطوط الخضراء تمثل الأرض. • اللوحة الزرقاء في الوسط تمثل البحر. • الخطوط السوداء تمثل شعب جزر مضيق توريس. • غطاء رأس الراقص الأبيض في الوسط هو رمز لجميع سكان جزر مضيق توريس. • تمثل نقاط النجمة البيضاء مجموعات الجزر في مضيق توريس، ويرمز اللون الأبيض إلى السلام.

أستراليا لديها العديد من الرموز الهامة التي تمثل هوية أمتنا.

شعار الكومنولث

شعار الكومنولث هو الرمز الرسمي لكومنولث أستراليا. إنه يمثل وحدتنا الوطنية. يحدد سلطة وممتلكات كومنولث أستراليا. يمثل الدرع في الوسط الولايات الست والاتحاد الفيدرالي. يدعم الكنغر والإيمو الدرع من كل جانب. كلاهما حيوان أسترالي أصلي. توجد نجمة كومنولث ذهبية فوق الدرع. الخلفية هي شجرة الأكاسيا الذهبية (golden wattle)، زهرة أستراليا الوطنية.

زهرة أستراليا الوطنية

زهرة أستراليا الوطنية هي الأكاسيا الذهبية (golden wattle). تنمو هذه الشجرة الصغيرة بشكل أساسي في جنوب شرق أستراليا. لها أوراق خضراء زاهية والعديد من الزهور الصفراء الذهبية في الربيع. لكل ولاية وإقليم في أستراليا أيضاً شعاره الزهري الخاص.

ألوان أستراليا الوطنية

ألوان أستراليا الوطنية هي الأخضر والذهبي - ألوان الأكاسيا الذهبية (golden wattle). عادة ما تكون أزياء فرقنا الرياضية الوطنية باللون الأخضر والذهبي.

حجر أستراليا الوطني الكريم

الأوبال هو حجر أستراليا الوطني الكريم. وفقاً للأسطورة الأصلية، لمس قوس قزح الأرض وخلق ألوان الأوبال.

نظام الحكم في أستراليا هو ديمقراطية برلمانية.

كجزء من هذا النظام، تأتي سلطة الحكومة من الشعب الأسترالي لأن المواطنين الأستراليين يصوتون لأشخاص لتمثيلهم في البرلمان. يجب على الممثلين في البرلمان أن يكونوا مسؤولين أمام الشعب، من خلال الانتخابات، عن القرارات التي يتخذونها.

سيادة القانون (Rule of Law)

جميع الأستراليين متساوون أمام القانون. تعني سيادة القانون أنه لا يوجد شخص أو مجموعة أو قاعدة دينية فوق القانون. يجب على الجميع، بما في ذلك الأشخاص الذين يشغلون مناصب السلطة في المجتمع الأسترالي، الامتثال لقوانين أستراليا. وهذا يشمل القادة الحكوميين والمجتمعيين والدينيين، وكذلك رجال الأعمال والشرطة.

العيش بسلام

يفخر الأستراليون بالعيش في بلد مسالم بنظام حكم مستقر. يعتقد الأستراليون أن التغيير يجب أن يحدث من خلال النقاش والإقناع السلمي والعملية الديمقراطية. نحن نرفض العنف كوسيلة لتغيير رأي شخص ما أو القانون.

احترام جميع الأفراد بغض النظر عن الخلفية

يعتمد النظام الديمقراطي في أستراليا على مبدأ أن كل فرد، بغض النظر عن خلفيته، له حقوق ومساواة بموجب القانون الأسترالي. يُتوقع من جميع الأستراليين معاملة بعضهم البعض بكرامة واحترام، بغض النظر عن عرقهم أو بلد المنشأ أو الجنس أو التوجه الجنسي أو الحالة الاجتماعية أو العمر أو الإعاقة أو التراث أو الثقافة أو السياسة أو الثروة أو الدين.

حرية التعبير وحرية التعبير عن الرأي

حرية التعبير هي قيمة أسترالية أساسية وتدعم نظامنا الديمقراطي. تعني حرية التعبير أن الناس يمكنهم قول وكتابة ما يفكرون به، ومناقشة أفكارهم مع الآخرين. على سبيل المثال، يمكن للناس انتقاد الحكومة، والاحتجاج سلمياً ضد قرارات الحكومة، والحملات لتغيير القوانين، طالما أنهم يمتثلون دائماً للقوانين الأسترالية. تعني حرية التعبير عن الرأي أن الناس يمكنهم التعبير عن آرائهم، بما في ذلك من خلال الفن والسينما والموسيقى والأدب. يتمتع الناس بحرية الاجتماع في الأماكن العامة أو الخاصة لإجراء مناقشات اجتماعية أو سياسية. في جميع الأوقات، حتى أثناء ممارسة حرية التعبير وحرية التعبير عن الرأي، يجب الامتثال لقوانين أستراليا. يجب علينا أيضاً احترام حرية التعبير وحرية التعبير عن الرأي للآخرين.

حرية تكوين الجمعيات

حرية تكوين الجمعيات هي الحق في تشكيل الجمعيات والانضمام إليها لتحقيق أهداف مشتركة. على سبيل المثال، في أستراليا يتمتع الناس بحرية الانضمام إلى أي منظمة قانونية، مثل حزب سياسي أو نقابة عمالية أو مجموعة دينية أو ثقافية أو اجتماعية. يمكن للناس أيضاً أن يقرروا عدم الانضمام، ولا يمكن إجبارهم على ذلك.

يمكن للأستراليين التجمع مع الآخرين للاحتجاج ضد إجراء حكومي أو منظمة. ومع ذلك، في جميع الأوقات، يجب الامتثال لقوانين أستراليا. وهذا يعني أن مثل هذه التجمعات يجب أن تكون سلمية، ويجب ألا تؤذي أي شخص أو تلحق الضرر بالممتلكات.

حرية الدين

تتمتع أستراليا بتراث يهودي مسيحي، ويصف العديد من الأستراليين أنفسهم بأنهم مسيحيون، ولكن يوجد في أستراليا أشخاص من جميع الأديان الكبرى. لدى أستراليا عطلات رسمية في أيام مسيحية مثل الجمعة العظيمة وأحد الفصح وعيد الميلاد. تعامل الحكومة والقانون جميع المواطنين على قدم المساواة، بغض النظر عن دينهم أو معتقداتهم. الحكومة في أستراليا علمانية، مما يعني أنها تعمل بشكل منفصل عن الكنائس أو الكيانات الدينية الأخرى. ليس لأستراليا دين وطني رسمي. يتمتع الناس في أستراليا بحرية اتباع أي دين يختارونه. قد يختارون أيضاً عدم اتباع أي دين. في جميع الأوقات، حتى أثناء الانخراط في الممارسات الدينية، يجب الامتثال لقوانين أستراليا. عندما يكون هناك تعارض بين قانون أسترالي وممارسة دينية، يسود القانون الأسترالي.

المساواة أمام القانون

في أستراليا، الجميع متساوون أمام القانون. هذا يعني أن القانون ينطبق على الجميع بنفس الطريقة، بغض النظر عن خلفيتهم أو ظروفهم الشخصية. تضمن القوانين في أستراليا عدم معاملة الأشخاص بشكل مختلف بسبب جنسهم أو عرقهم أو إعاقتهم أو عمرهم.

حقوق متساوية لجميع الأستراليين

يؤمن الأستراليون بالحقوق والفرص المتساوية للجميع. توجد قوانين مختلفة لمكافحة التمييز لحماية الأشخاص من المعاملة غير العادلة. تضمن هذه القوانين المساواة في الوصول إلى الوظائف والسكن والتعليم والخدمات بغض النظر عن خصائص الشخص.

المساواة بين الرجل والمرأة

يتمتع الرجال والنساء بحقوق متساوية في أستراليا. من غير القانوني التمييز ضد شخص بسبب جنسه. يتمتع كل من الرجال والنساء بالحق في متابعة التعليم والتوظيف والمشاركة في الحكومة وممارسة شعائرهم الدينية كما يختارون.

المسؤوليات — ما ستقدمه لأستراليا

• الامتثال لقوانين أستراليا
• التصويت في الانتخابات الفيدرالية وانتخابات الولايات أو الأقاليم، وفي الاستفتاءات
• الدفاع عن أستراليا إذا دعت الحاجة
• الخدمة في هيئة محلفين إذا تم استدعاؤك لذلك

الامتيازات — ما ستقدمه لك أستراليا

• التصويت في الانتخابات الفيدرالية وانتخابات الولايات أو الأقاليم، وفي الاستفتاءات
• التقدم بطلب للحصول على الجنسية الأسترالية للأطفال المولودين في الخارج عن طريق النسب
• التقدم لوظيفة في الخدمة العامة الأسترالية أو في قوات الدفاع الأسترالية
• الترشح للانتخابات البرلمانية
• التقدم بطلب للحصول على جواز سفر أسترالي والعودة إلى أستراليا بحرية
• طلب المساعدة القنصلية من مسؤول أسترالي أثناء التواجد في الخارج

المسؤوليات

الامتثال لقوانين أستراليا

يقوم ممثلونا في الحكومة بسن القوانين للحفاظ على مجتمع منظم وحر وآمن ولحماية حقوقنا. يجب على جميع المواطنين الأستراليين وغيرهم من الأشخاص في أستراليا الامتثال لقوانين أستراليا.

التصويت في الانتخابات الفيدرالية وانتخابات الولايات أو الأقاليم، وفي الاستفتاءات

التصويت مسؤولية وحق وامتياز مهم لجميع المواطنين الأستراليين الذين تبلغ أعمارهم 18 عاماً أو أكثر. من مسؤولية المواطنين الأستراليين الذين تبلغ أعمارهم 18 عاماً أو أكثر التصويت في الانتخابات الفيدرالية وانتخابات الولايات أو الأقاليم، وفي الاستفتاءات، وهو تصويت لتغيير الدستور الأسترالي. من خلال القيام بذلك، يكون للمواطنين الأستراليين رأي في كيفية حكم أستراليا والمساهمة في مستقبلها. التصويت إلزامي في الانتخابات الفيدرالية وانتخابات الولايات أو الأقاليم. قد لا يكون التصويت إلزامياً في انتخابات الحكومات المحلية في بعض الولايات. يمكن العثور على مزيد من المعلومات حول الدستور الأسترالي في الجزء 3، الحكومة والقانون في أستراليا.

الدفاع عن أستراليا إذا دعت الحاجة

بينما تكون الخدمة في قوات الدفاع الأسترالية طوعية، فإن إحدى مسؤوليات المواطنين الأستراليين هي الدفاع عن أستراليا إذا دعت الحاجة. من الأهمية بمكان أن يلتزم جميع المواطنين الأستراليين بالاتحاد للدفاع عن الأمة وطريقة حياتها إذا لزم الأمر.

الخدمة في هيئة محلفين إذا تم استدعاؤك لذلك

خدمة هيئة المحلفين، إذا طُلبت، هي مسؤولية للمواطنين الأستراليين الذين تبلغ أعمارهم 18 عاماً أو أكثر. هيئة المحلفين هي مجموعة من الرجال والنساء الأستراليين العاديين الذين يستمعون إلى الأدلة في قضية محكمة ويقررون ما إذا كان الشخص مذنباً أم بريئاً. يمكن استدعاء المواطنين الأستراليين المدرجين في السجل الانتخابي للخدمة في هيئة محلفين. تساعد خدمة هيئة المحلفين على ضمان أن يكون نظام المحاكم مفتوحاً وعادلاً.

الامتيازات

التقدم لوظيفة في الخدمة العامة الأسترالية وقوات الدفاع الأسترالية

أحد امتيازات المواطنة الأسترالية هو التقدم لوظيفة في الخدمة العامة الأسترالية والعمل لدى الحكومة الأسترالية، على سبيل المثال، في Services Australia أو مكتب الضرائب الأسترالي (ATO). يحق للمواطنين الأستراليين أيضاً التقدم لوظيفة في قوات الدفاع الأسترالية (الجيش والبحرية والقوات الجوية).

الترشح للانتخابات البرلمانية

يمكن للمواطنين الأستراليين الذين تبلغ أعمارهم 18 عاماً أو أكثر، والذين ليسوا مواطنين مزدوجين، الترشح للانتخابات البرلمانية على المستوى الفيدرالي أو الولائي أو الإقليمي. إنه لشرف ومسؤولية جسيمة أن تخدم في برلمان أسترالي.

التقدم بطلب للحصول على جواز سفر أسترالي والعودة إلى أستراليا بحرية

عندما تصبح مواطناً أسترالياً، يحق لك العيش بحرية في أستراليا. لديك أيضاً امتياز التقدم بطلب للحصول على جواز سفر أسترالي. إذا سافرت إلى الخارج كمواطن أسترالي، فأنت حر في العودة إلى أستراليا دون الحاجة إلى تأشيرة.

طلب المساعدة القنصلية من مسؤول أسترالي أثناء التواجد في الخارج

في العديد من البلدان، تمتلك أستراليا سفارة أو مفوضية عليا أو قنصلية. أثناء تواجدك في الخارج، يمكنك طلب المساعدة من مسؤول حكومي أسترالي في أوقات الحاجة. وهذا يشمل حالات الطوارئ مثل الاضطرابات المدنية والكوارث الطبيعية. يمكن للمسؤولين الأستراليين أيضاً مساعدة المواطنين الأستراليين في الخارج في إصدار جواز سفر طارئ، وتقديم المشورة والدعم في حالة وقوع حادث أو مرض خطير أو وفاة. عندما تكون في بلد آخر، يجب عليك الامتثال لقوانين ذلك البلد.

التقدم بطلب للحصول على الجنسية الأسترالية للأطفال المولودين في الخارج عن طريق النسب

يمكن للمواطنين الأستراليين التقدم بطلب للحصول على الجنسية الأسترالية لطفلهم المولود في الخارج عن طريق النسب.

تشجع أستراليا جميع المواطنين على المشاركة بنشاط في المجتمع. يتحمل المواطنون النشطون المسؤولية والامتياز في تشكيل مستقبل أستراليا. على سبيل المثال، يمكنك الانضمام إلى منظمات الأحياء والمجتمعات المحلية، والتطوع للقيام بالعمل الاجتماعي والمجتمعي، والانضمام إلى منظمة فنية أو ثقافية، والمشاركة بنشاط في الحياة السياسية.

يعد دفع الضرائب طريقة مهمة أخرى تساهم بها بشكل مباشر في المجتمع الأسترالي وهو مطلوب بموجب القانون. يتم دفع الضرائب من الأموال التي تكسبها، سواء كان ذلك من وظيفة أو عمل تجاري أو استثمارات، ويتم تحصيلها من قبل مكتب الضرائب الأسترالي (ATO). هناك أيضاً ضرائب على العديد من السلع والخدمات. يعمل مكتب الضرائب الأسترالي على ضمان وعي جميع المواطنين بحقوقهم والتزاماتهم الضريبية لدفع المبلغ الصحيح من الضرائب. يتم تمكين العديد من المزايا التي يتمتع بها الأستراليون من خلال الضرائب. يتم إنفاق الضرائب على الخدمات بما في ذلك الرعاية الصحية والتعليم الممول من الحكومة، والدفاع، والطرق والسكك الحديدية، والضمان الاجتماعي. من خلال العمل ودفع الضرائب، فإنك تدعم الحكومة لتوفير هذه الخدمات الهامة للمجتمع الأسترالي. كما تقوم حكومات الولايات والأقاليم والمجالس المحلية بجمع الضرائب لدفع تكاليف الخدمات. تساعد هذه الخدمات في جعل أستراليا الدولة المسالمة والمزدهرة التي هي عليها اليوم.

التصويت

في أستراليا، يجب على المواطنين الذين تبلغ أعمارهم 18 عاماً أو أكثر التسجيل للتصويت في الانتخابات الفيدرالية وانتخابات الولايات والأقاليم والاستفتاءات المتعلقة بالتغيير الدستوري. في الديمقراطية البرلمانية الأسترالية، يكون للمواطنين رأي في كيفية حكم أستراليا عن طريق التصويت لشخص يمثلهم في البرلمان. إذا لم تكن مسجلاً بشكل صحيح، فلن تتمكن من التصويت في الانتخابات. التصويت إلزامي في الانتخابات الأسترالية، أو إذا كانت هناك استفتاءات حول التغيير الدستوري. المفوضية الانتخابية الأسترالية (AEC) هي وكالة تابعة للكومنولث مسؤولة عن إجراء الانتخابات الفيدرالية والاستفتاءات، والحفاظ على السجل الانتخابي للكومنولث. المفوضية الانتخابية الأسترالية مستقلة عن الحكومة. لا يمكن للأحزاب السياسية أو الأشخاص في الحكومة التأثير على قرارات المفوضية الانتخابية الأسترالية.

في أستراليا، يتم التصويت في الانتخابات عن طريق الاقتراع السري، لذا فأنت حر وآمن للتصويت لأي مرشح. لا يُسمح لأحد بمعرفة من صوتت له، إلا إذا اخترت إخبارهم بذلك. إذا لم تصوت في الانتخابات ولم يكن لديك سبب وجيه لعدم التصويت، فقد تضطر إلى دفع غرامة. التصويت الإلزامي هو وسيلة للتأكد من أن للشعب رأياً في من سيحكم ويمثلهم في البرلمان.

طرح الأمور مع ممثليك

يمكن للمواطنين الأستراليين الاتصال بممثلهم المنتخب لإثارة مخاوفهم بشأن سياسة الحكومة. بهذه الطريقة، يمكن لجميع الأستراليين أن يكون لهم رأي في تشكيل قوانين وسياسات الحكومة. إذا أخبر مواطن ممثله المنتخب أن قانوناً ما بحاجة إلى تغيير، فيجب على الممثل المنتخب أن يأخذ في الاعتبار ما تم اقتراحه.

الاتحاد (Federation)

بعد الاستيطان البريطاني وقبل عام 1901، كانت أستراليا تتكون من ست مستعمرات بريطانية منفصلة تتمتع بالحكم الذاتي. كان لكل مستعمرة دستورها وقوانينها الخاصة المتعلقة بالدفاع والهجرة والبريد والتجارة والنقل. ومع ذلك، أدى ذلك إلى صعوبات بين المستعمرات. على سبيل المثال، كانت التجارة والنقل بين المستعمرات باهظة الثمن وبطيئة، وكان تطبيق القانون عبر الحدود صعباً. كما كانت لدى المستعمرات المنفصلة أنظمة دفاع ضعيفة. نتيجة لذلك، أراد الناس توحيد المستعمرات لتشكيل أمة واحدة. والأهم من ذلك، بدأت الهوية الوطنية لأستراليا في التكون. كانت الفرق الرياضية تمثل أستراليا دولياً وكانت الثقافة الأسترالية تتطور في الأغاني الشعبية والقصائد والقصص والفن.

كان توحيد الأمة مهمة صعبة، ولكن بمرور الوقت، أصبحت فكرة أمة أسترالية واحدة حقيقة واقعة. في 1 يناير 1901، تم توحيد المستعمرات في اتحاد ولايات يسمى كومنولث أستراليا.

الدستور الأسترالي

قانون دستور كومنولث أستراليا لعام 1900 (الدستور الأسترالي) هو الوثيقة القانونية التي تحدد القواعد الأساسية لحكومة أستراليا. تم تمرير الدستور الأسترالي في الأصل كجزء من قانون برلماني بريطاني في عام 1900. في 1 يناير 1901، دخل الدستور الأسترالي حيز التنفيذ وأصبحت المستعمرات الأسترالية أمة مستقلة واحدة: كومنولث أستراليا.

أنشأ الدستور الأسترالي برلمان كومنولث أستراليا، الذي يتكون من مجلس النواب ومجلس الشيوخ. كما أنشأ الدستور المحكمة العليا في أستراليا (High Court of Australia)، التي تتمتع بالسلطة النهائية لتطبيق وتفسير قوانين أستراليا.

يمكن للشعب الأسترالي تغيير الدستور الأسترالي عن طريق التصويت في استفتاء، مثل استفتاء عام 1967 حيث صوت أكثر من 90 في المائة من الأستراليين بـ "نعم" للسماح بإحصاء السكان الأصليين في التعداد السكاني. في الاستفتاء، يجب أن تكون هناك "أغلبية مزدوجة" لتغيير الدستور الأسترالي. أي أنه يجب أن تصوت أغلبية الناخبين في أغلبية الولايات وأغلبية الناخبين في جميع أنحاء البلاد لصالح التغيير.

يقسم الدستور الأسترالي سلطة الحكومة بين السلطات التشريعية (البرلمان) والتنفيذية (مثل رئيس الوزراء ومجلس الوزراء) والقضائية (القضاة)، لمنع شخص واحد أو مجموعة واحدة من امتلاك كل السلطة.

السلطة التشريعية

السلطة التشريعية هي سلطة سن القوانين. يمتلك البرلمان سلطة سن وتغيير القوانين في أستراليا. يتكون البرلمان من ممثلين ينتخبهم شعب أستراليا.

السلطة التنفيذية

السلطة التنفيذية هي سلطة تطبيق القوانين. تشمل السلطة التنفيذية رئيس الوزراء ووزراء الحكومة الأسترالية والحاكم العام. الوزراء مسؤولون عن الإدارات الحكومية.

السلطة القضائية

يمتلك القضاة سلطة تفسير وتطبيق القانون. المحاكم والقضاة مستقلون عن البرلمان والحكومة. هذه السلطات منصوص عليها في الدستور الأسترالي.

من هو رئيس دولة أستراليا؟

رئيس دولة أستراليا هو ملك أستراليا، جلالة الملك تشارلز الثالث.

يعين ملك أستراليا الحاكم العام ممثلاً له في أستراليا، بناءً على مشورة رئيس الوزراء الأسترالي. يعمل الحاكم العام بشكل مستقل عن جميع الأحزاب السياسية. لا يلعب الملك دوراً يومياً في الحكومة. في كل ولاية يوجد حاكم يمثل الملك في دور مشابه لدور الحاكم العام.

الملكية الدستورية

أستراليا ملكية دستورية، مما يعني أن الملك هو رئيس دولة أستراليا، ولكن يجب أن يتصرف وفقاً للدستور. بما أن الملك لا يعيش في أستراليا، يتم تفويض سلطاته إلى الحاكم العام في أستراليا. يعكس نظام الديمقراطية البرلمانية الأسترالي التقاليد البريطانية وأمريكا الشمالية مجتمعة بطريقة أسترالية فريدة. في النظام الأسترالي، زعيم الحكومة الأسترالية هو رئيس الوزراء.

دور الحاكم العام

الحاكم العام ليس جزءاً من الحكومة ويجب أن يظل محايداً. يشمل دور الحاكم العام:

• التوقيع على جميع مشاريع القوانين التي يقرها البرلمان الأسترالي لتصبح قانوناً (وهذا ما يسمى بالموافقة الملكية - Royal Assent)
• أداء الواجبات الاحتفالية
• الموافقة على تعيين الحكومة الأسترالية ووزرائها والقضاة الفيدراليين وغيرهم من المسؤولين
• بدء عملية الانتخابات الفيدرالية
• العمل كقائد أعلى لقوات الدفاع الأسترالية.

يمتلك الحاكم العام أيضاً سلطات خاصة تُعرف باسم "السلطات الاحتياطية" (reserve powers) والتي لا يمكن استخدامها إلا في ظروف محددة.

من هم بعض قادة أستراليا؟

رئيس الدولة

ملك أستراليا

الحاكم العام

ممثل رئيس الدولة في أستراليا

الحاكم

ممثل رئيس الدولة في كل ولاية أسترالية

رئيس الوزراء

زعيم الحكومة الأسترالية

رئيس وزراء الولاية (Premier)

زعيم حكومة الولاية

الوزير الأول (Chief Minister)

زعيم حكومة الإقليم

وزير الحكومة

عضو في البرلمان يختاره زعيم حكومي ليكون مسؤولاً عن مجال حكومي

عضو البرلمان (MP)

ممثل منتخب للشعب في البرلمان الأسترالي أو برلمان الولاية

عضو مجلس الشيوخ (Senator)

ممثل منتخب لولاية أو إقليم في البرلمان الأسترالي

العمدة أو رئيس المقاطعة (Mayor or Shire President)

زعيم الحكومة المحلية

عضو المجلس (Councillor)

عضو منتخب في مجلس محلي

الحكومة الأسترالية

تسمى الحكومة الأسترالية أيضاً الحكومة الفيدرالية أو حكومة الكومنولث. تتكون الحكومة من أعضاء البرلمان الأسترالي، الذي يتألف من مجلسين:

• مجلس النواب (House of Representatives)
• مجلس الشيوخ (Senate).

في الانتخابات الفيدرالية، يصوت المواطنون الأستراليون لانتخاب ممثلين لكل مجلس من مجلسي البرلمان.

مجلس النواب

مجلس النواب هو أحد مجلسي البرلمان الأسترالي. الأسماء الأخرى لمجلس النواب هي المجلس الأدنى (Lower House) أو مجلس الشعب (People's House).

تنقسم أستراليا إلى دوائر انتخابية فيدرالية. يمثل أعضاء البرلمان (MPs) الشعب في دائرتهم الانتخابية. يعتمد عدد أعضاء البرلمان لكل ولاية وإقليم على عدد السكان في تلك الولاية أو الإقليم. بشكل عام، هناك أكثر من 150 عضواً منتخباً في مجلس النواب.

يناقش أعضاء البرلمان وأعضاء مجلس الشيوخ مقترحات القوانين الجديدة في البرلمان الأسترالي. يتمثل دور مجلس النواب في النظر في مقترحات القوانين الجديدة أو التعديلات على القوانين ومناقشتها والتصويت عليها، ومناقشة الأمور ذات الأهمية الوطنية.

مجلس الشيوخ

مجلس الشيوخ هو المجلس الآخر في البرلمان الأسترالي. يُطلق على مجلس الشيوخ أحياناً اسم المجلس الأعلى (Upper House) أو مجلس المراجعة (House of Review) أو مجلس الولايات (States' House). كما ينتخب الناخبون من كل ولاية أعضاء مجلس الشيوخ لتمثيلهم في مجلس الشيوخ.

يتم تمثيل جميع الولايات بالتساوي في مجلس الشيوخ بغض النظر عن حجمها أو عدد سكانها. يوجد ما مجموعه 76 عضواً في مجلس الشيوخ. تنتخب كل ولاية 12 عضواً في مجلس الشيوخ، وينتخب إقليم العاصمة الأسترالية والإقليم الشمالي عضوين لكل منهما. كما ينظر أعضاء مجلس الشيوخ في القوانين الجديدة أو التعديلات على القوانين ويناقشونها ويصوتون عليها، ويناقشون الأمور ذات الأهمية الوطنية.

حكومة الولاية والإقليم

توجد ست ولايات وإقليمان رئيسيان في أستراليا. لكل حكومة ولاية برلمانها ودستورها الخاص. تقع مقار حكومات الولايات والأقاليم في عواصمها. زعيم حكومة الولاية هو رئيس وزراء الولاية (Premier) وزعيم حكومة الإقليم هو الوزير الأول (Chief Minister).

تعمل حكومات الولايات بطريقة مماثلة للحكومة الأسترالية. في كل ولاية، يمثل الحاكم ملك أستراليا. في الإقليم الشمالي، يعين الحاكم العام مسؤولاً إدارياً (Administrator). دور ومسؤوليات المسؤول الإداري مماثلة لتلك الخاصة بحاكم الولاية.

تتمتع الولايات بحقوق معترف بها بموجب الدستور بينما لا تتمتع الأقاليم بذلك. تمتلك الولايات سلطة تمرير القوانين بحقها الخاص بينما يمكن للحكومة الأسترالية تعديل أو إلغاء قوانين الأقاليم ذات الحكم الذاتي في أي وقت.

في انتخابات الولايات والأقاليم، يصوت المواطنون الأستراليون لانتخاب ممثل لمنطقتهم. يصبح هؤلاء الممثلون أعضاء في برلمان الولاية أو الإقليم المعني.

الحكومة المحلية

تنقسم الولايات والإقليم الشمالي إلى مناطق حكومية محلية يمكن تسميتها مدن (cities) أو مقاطعات (shires) أو بلدات (towns) أو بلديات (municipalities). لكل منطقة مجلسها المحلي الخاص. المجالس مسؤولة عن تخطيط وتقديم الخدمات لمجتمعها المحلي. يصوت المواطنون في كل منطقة حكومية محلية لانتخاب أعضاء مجالسهم المحلية.

الفرق الرئيسي بين مستويات الحكومة الثلاثة هو أنه، على الرغم من أن بعض المسؤوليات قد تتداخل، إلا أن كل مستوى حكومي يقدم خدمات مختلفة بشكل عام.

الحكومة الأسترالية مسؤولة عن:

• الضرائب
• الإدارة الاقتصادية الوطنية
• الهجرة والمواطنة
• المساعدة في التوظيف
• الخدمات البريدية وشبكة الاتصالات
• الضمان الاجتماعي (المعاشات التقاعدية ودعم الأسرة)
• الدفاع
• التجارة
• المطارات وسلامة الطيران
• الشؤون الخارجية (العلاقات مع الدول الأخرى)

حكومات الولايات والأقاليم مسؤولة بشكل أساسي عن:

• المستشفيات والخدمات الصحية
• المدارس
• الطرق والسكك الحديدية
• الغابات
• خدمات الشرطة والإسعاف
• النقل العام

الحكومات المحلية (وحكومة إقليم العاصمة الأسترالية) مسؤولة عن:

• لافتات الشوارع، ضوابط المرور
• الطرق المحلية، الأرصفة، الجسور
• الصرف الصحي
• الحدائق، الملاعب، حمامات السباحة، الملاعب الرياضية
• مواقع التخييم وحدائق الكرفانات
• فحص الأغذية واللحوم
• السيطرة على الضوضاء والحيوانات
• جمع القمامة
• المكتبات المحلية والقاعات والمراكز المجتمعية
• قضايا رعاية الأطفال ورعاية المسنين
• تصاريح البناء
• التخطيط الاجتماعي
• القضايا البيئية المحلية

ما هو الدور الذي تلعبه الأحزاب السياسية في طريقة حكم أستراليا؟

الحزب السياسي هو مجموعة من الأشخاص الذين يتشاركون أفكاراً متشابهة حول كيفية حكم بلد ما. يعملون معاً لتحويل أفكار الحزب إلى قوانين. الأحزاب السياسية الرئيسية في أستراليا هي حزب الأحرار الأسترالي (Liberal Party of Australia) وحزب العمال الأسترالي (Australian Labor Party) وحزب الوطنيين (The Nationals) وحزب الخضر الأسترالي (Australian Greens). ينتمي معظم البرلمانيين إلى أحزاب سياسية. لا ينتمي البعض إلى أي حزب سياسي، ويطلق عليهم اسم "مستقلون" (independents). في أستراليا، يتمتع الناس بحرية الانضمام إلى حزب سياسي إذا اختاروا ذلك.

كيف يتم تشكيل الحكومة الأسترالية؟

بعد الانتخابات الفيدرالية، يتم تشكيل الحكومة الأسترالية عادةً من قبل الحزب أو ائتلاف الأحزاب الذي يتمتع بأغلبية الأعضاء في مجلس النواب. يصبح زعيم هذا الحزب زعيم الحكومة الأسترالية: رئيس الوزراء.

بعد الانتخابات الفيدرالية، يشكل الحزب أو ائتلاف الأحزاب الذي يتمتع بثاني أكبر عدد من الأعضاء في مجلس النواب المعارضة. يسمى زعيمها زعيم المعارضة.

يوصي رئيس الوزراء بأعضاء من مجلس النواب أو أعضاء مجلس الشيوخ ليصبحوا وزراء في الحكومة الأسترالية. يوافق الحاكم العام على تعيين رئيس الوزراء والوزراء.

وزراء الحكومة مسؤولون عن مجال حكومي (يسمى حقيبة وزارية - portfolio)، مثل التوظيف أو شؤون السكان الأصليين أو الخزانة. يشكل الوزراء ذوو الحقائب الوزارية الأكثر أهمية مجلس الوزراء (Cabinet)، وهو هيئة صنع القرار الرئيسية في الحكومة.

كيف يتم سن القوانين؟

يمتلك البرلمان الأسترالي سلطة سن أو تغيير القوانين في أستراليا لصالح الأمة.

1. إذا اقترح عضو في البرلمان الأسترالي تقديم قانون جديد أو تغيير قانون قائم، يسمى هذا الاقتراح "مشروع قانون" (Bill).

2. ينظر مجلس النواب ومجلس الشيوخ في مشروع القانون ويناقشانه ويصوتان على ما إذا كانوا يوافقون عليه.

3. إذا وافقت أغلبية الأعضاء في كل مجلس من مجلسي البرلمان على مشروع القانون، يتم إرساله إلى الحاكم العام.

4. يوقع الحاكم العام على مشروع القانون ليصبح قانوناً. وهذا ما يسمى "الموافقة الملكية" (Royal Assent).

تسن برلمانات الولايات والأقاليم قوانينها الخاصة بطريقة مماثلة.

المحاكم

المحاكم في أستراليا مستقلة. ستقرر المحكمة ما إذا كان الشخص قد انتهك القانون أم لا وتقرر العقوبة. لا يمكن للمحاكم أن تبني قرارها إلا على الأدلة المعروضة أمامها.

القضاة وقضاة الصلح

القاضي أو قاضي الصلح هو أعلى سلطة في المحكمة. هم مستقلون ولا يمكن لأحد أن يخبرهم بما يجب أن يقرروا. يتم تعيين القضاة وقضاة الصلح من قبل الحكومة، لكن الحكومة لا تستطيع إقالتهم إذا اختلفت مع قراراتهم.

هيئات المحلفين

في النظام القضائي الأسترالي، يعتبر الأشخاص أبرياء حتى تثبت إدانتهم في المحكمة. لكل شخص الحق في أن يمثله محام في المحكمة.

ستستخدم المحكمة هيئة محلفين في بعض الحالات لتقرير ما إذا كان الشخص قد انتهك القانون. دور هيئة المحلفين هو تقرير ما إذا كان الشخص بريئاً أم مذنباً في المحكمة. هيئة المحلفين هي مجموعة من المواطنين الأستراليين العاديين يتم اختيارهم عشوائياً من عامة السكان. يشرح القاضي القانون لهيئة المحلفين. في محاكمة جنائية، إذا وجدت هيئة المحلفين شخصاً مذنباً، يقرر القاضي العقوبة.

الشرطة

تحافظ الشرطة على السلام والنظام في المجتمع. وظيفتها حماية الأرواح والممتلكات. هم مستقلون عن الحكومة. إذا اعتقدت الشرطة أن شخصاً ما قد انتهك القانون، فيمكنها إلقاء القبض عليه وتقديمه إلى محكمة قانونية. قد تقدم الشرطة أدلة في المحكمة، لكن المحكمة هي التي تقرر ما إذا كان الشخص مذنباً أم لا.

تمتلك الولايات والإقليم الشمالي قوات شرطة خاصة بها. يتعاملون مع الجرائم بموجب قوانين الولايات والأقاليم.

تمتلك أستراليا أيضاً قوة شرطة وطنية تسمى الشرطة الفيدرالية الأسترالية (AFP). تحقق الشرطة الفيدرالية الأسترالية في الجرائم ضد القوانين الفيدرالية، على سبيل المثال، تهريب المخدرات، والجرائم ضد الأمن القومي، والجرائم ضد البيئة. الشرطة الفيدرالية الأسترالية مسؤولة أيضاً عن أعمال الشرطة العامة في إقليم العاصمة الأسترالية.

تتمتع الشرطة والمجتمع بعلاقة جيدة في أستراليا. يمكنك الإبلاغ عن الجرائم وطلب المساعدة من الشرطة المحلية.

في أستراليا، يعتبر رشوة الشرطة جريمة خطيرة. يعتبر عرض رشوة على ضابط شرطة جريمة حتى.

الجرائم الجنائية في أستراليا

من المهم أن تكون على دراية بالقوانين في أستراليا. إذا انتهكت قانوناً أسترالياً لم تكن تعرفه، فقد يتم اتهامك، لأن الجهل بالقانون ليس عذراً.

تشمل بعض أخطر الجرائم القتل والاعتداء والاعتداء الجنسي والعنف ضد الأشخاص أو الممتلكات والسطو المسلح أو السرقة والعلاقات الجنسية مع الأطفال أو الشباب الذين تقل أعمارهم عن السن القانونية للموافقة والقيادة الخطرة لمركبة آلية وحيازة المخدرات غير المشروعة والاحتيال.

لكل شخص الحق في تجربة علاقات إيجابية وآمنة مع عائلاتهم وأصدقائهم وأحبائهم. كما هو الحال في البلدان الأخرى، يعتبر العنف تجاه شخص آخر غير قانوني في أستراليا وهو جريمة خطيرة للغاية. وهذا يشمل العنف داخل المنزل وداخل الزواج، المعروف باسم العنف المنزلي أو الأسري. يشمل العنف المنزلي والأسري السلوك أو التهديدات التي تهدف إلى السيطرة على الشريك عن طريق إثارة الخوف أو تهديد سلامتهم. يمكن أن يشمل العنف المنزلي والأسري الضرب أو عزل أحد أفراد الأسرة عن الأصدقاء والعائلة أو تهديد الأطفال أو الحيوانات الأليفة. لا يتم قبول العنف المنزلي والأسري وهو مخالف للقانون.

يمكن للشخص الذي يرتكب هذه الجرائم أن يدخل السجن، سواء كان رجلاً أو امرأة. لا ينبغي لأحد أن يقبل أن يُعامل معاملة سيئة أو يتعرض للأذى.

إذا كنت أنت أو أي شخص تعرفه في خطر، فيجب عليك الاتصال بالشرطة. تتوفر مزيد من المعلومات على www.respect.gov.au و www.1800respect.org.au.

مخالفات المرور

تتحكم حكومات الولايات والأقاليم في قواعد الطرق والمرور. يمكن تغريم الأشخاص أو إرسالهم إلى السجن لانتهاك قوانين المرور. لقيادة سيارة في أستراليا، يجب أن يكون لديك رخصة قيادة محلية ويجب أن تكون السيارة مسجلة.

يجب على كل شخص يسافر في سيارة ارتداء حزام الأمان. يجب أن يكون الأطفال الرضع والصغار في مقعد سيارة معتمد. قوانين المرور صارمة للغاية. من غير القانوني القيادة بعد تناول المخدرات أو إذا تجاوزت حد الكحول في الدم. كما أنه مخالف للقانون استخدام جهاز محمول باليد أثناء القيادة.

الالتزام بسيادة القانون

جميع الأستراليين محميون بموجب قوانيننا وأنظمتنا القانونية. يدرك الأستراليون أهمية القوانين في الحفاظ على مجتمع سلمي ومنظم.

بموجب سيادة القانون، جميع الأستراليين متساوون أمام القانون ولا يوجد شخص أو مجموعة فوق القانون. في أستراليا، يجب على الجميع الامتثال للقانون وعدم انتهاكه في أي وقت، وإلا فستواجه عقوبات. يجب عليك اتباع القانون حتى لو لم يكن هناك من يراقب.

تنطبق القوانين الأسترالية على جميع الأشخاص في أستراليا. هذا يعني أنه بغض النظر عن خلفيتك أو ثقافتك، يجب عليك اتباع القوانين الأسترالية.

الديمقراطية البرلمانية

نظام الحكم في أستراليا هو ديمقراطية برلمانية. يتم تحديد قوانيننا من قبل برلمانات ينتخبها الشعب. هذا يعني أن المواطنين الأستراليين يشاركون في كيفية حكم البلاد. تأتي سلطة الحكومة من الشعب الأسترالي لأن المواطنين الأستراليين يصوتون لأشخاص لتمثيلهم في البرلمان.

التصويت إلزامي في أستراليا. وهذا يدل على أهمية المشاركة في الانتخابات.

حرية التعبير

يجب أن يكون الناس في أستراليا قادرين على التعبير عن أفكارهم بحرية، طالما كان ذلك ضمن القانون. في أستراليا، يتمتع الناس بحرية الاجتماع في الأماكن العامة أو الخاصة لإجراء مناقشات اجتماعية أو سياسية. كما يتمتع الناس بحرية قول وكتابة ما يفكرون به حول أي موضوع ومناقشة أفكارهم مع الآخرين. تتمتع الصحف والتلفزيون والإذاعة بنفس الحرية.

يُسمح للأستراليين بالاحتجاج سلمياً ضد إجراءات الحكومة، لأن التسامح مع الاحتجاج العام السلمي جزء أساسي من الديمقراطية.

لا يُقبل أبداً الترويج للعنف ضد شخص آخر أو مجموعة من الأشخاص (مثل بسبب ثقافتهم أو عرقهم أو دينهم أو خلفيتهم) لأنه يتعارض مع القيم والقانون الأسترالي. كما أنه من غير القانوني تقديم ادعاءات كاذبة أو تشجيع الآخرين على انتهاك القانون. يجب احترام حرية التعبير للآخرين، طالما أن هذا التعبير قانوني.

حرية تكوين الجمعيات

في أستراليا، يتمتع الناس بحرية الانضمام إلى أي مجموعة أو مغادرتها طواعية طالما كان ذلك ضمن القانون. يتمتع الناس بحرية الانضمام إلى أي منظمة قانونية، مثل حزب سياسي أو نقابة عمالية أو مجموعة دينية أو ثقافية أو اجتماعية. لا يمكن إجبار الأفراد على الانضمام إلى منظمة أو إجبارهم على مغادرتها.

يمكن للأستراليين التجمع بحرية مع الآخرين، بما في ذلك للاحتجاج ضد إجراء حكومي أو منظمة. ومع ذلك، يجب أن تكون جميع الاحتجاجات ضمن القانون. هذا يعني أنها يجب أن تكون سلمية ويجب ألا تؤذي أي شخص أو تلحق الضرر بالممتلكات.

حرية الدين

ليس لأستراليا دين وطني رسمي ويتمتع الناس في أستراليا بحرية اتباع أي دين يختارونه. تعامل الحكومة جميع المواطنين على قدم المساواة، بغض النظر عن دينهم أو معتقداتهم. ومع ذلك، يجب ألا تنتهك الممارسات الدينية القوانين الأسترالية. لا تتمتع القوانين الدينية بأي وضع قانوني في أستراليا. يجب على الجميع في أستراليا اتباع القانون الأسترالي، بما في ذلك عندما يختلف عن القوانين الدينية. بعض الممارسات الدينية أو الثقافية، مثل تعدد الزوجات (الزواج بأكثر من شخص واحد في نفس الوقت) والزواج القسري، مخالفة للقانون في أستراليا ويمكن أن تؤدي إلى عقوبات قانونية شديدة، بما في ذلك السجن. التعصب الديني غير مقبول في المجتمع الأسترالي. يجب تزويد جميع الأشخاص بفرص متساوية لمتابعة أهدافهم واهتماماتهم بغض النظر عن عرقهم أو دينهم طالما أنهم يمتثلون للقانون الأسترالي.

مساواة جميع الناس أمام القانون

يقدر المجتمع الأسترالي المساواة في الحقوق لجميع الناس، بغض النظر عن الجنس أو التوجه الجنسي أو العمر أو الإعاقة أو الدين أو العرق أو الأصل القومي أو الإثني. هناك عدد من القوانين في أستراليا التي تحمي الشخص من المعاملة بشكل مختلف عن الآخرين.

يتم تطبيق القانون في أستراليا بحيث لا يحصل الأشخاص من خلفيات مختلفة على معاملة تفضيلية، ولا يتم التمييز ضدهم. على سبيل المثال، يتلقى البوذيون وأتباع جميع الديانات الأخرى نفس المعاملة التي يتلقاها المسيحيون. بموجب قوانيننا، يمكن لشخصين الزواج من بعضهما البعض، بما في ذلك الزواج بين رجلين أو امرأتين.

يتمتع الرجال والنساء بحقوق متساوية في أستراليا ويجب أن يحصلوا على تكافؤ الفرص لمتابعة أهدافهم واهتماماتهم. يتمتع كل من الرجال والنساء بإمكانية وصول متساوية إلى التعليم والتوظيف، ويمكنهم التصويت في الانتخابات، والترشح للبرلمان، والانضمام إلى قوات الدفاع الأسترالية وقوة الشرطة، ويتم التعامل معهم على قدم المساواة في محاكم القانون.

من غير القانوني التمييز ضد شخص بسبب جنسه. في أستراليا، من حق المرأة الحصول على وظيفة قبل الرجل، إذا كانت لديها مؤهلات ومهارات أفضل.

يتمتع كل من الرجال والنساء بالحق في اتخاذ خياراتهم المستقلة بشأن الأمور الشخصية، مثل الزواج والدين، وهم محميون بموجب القانون من الترهيب أو العنف. العنف الجسدي ضد الزوج أو الشريك غير مقبول أبداً وهو جريمة جنائية في أستراليا.

الطلاق مقبول في أستراليا. يجوز للزوج أو الزوجة التقدم بطلب الطلاق إلى المحاكم، حتى لو رغب الزوج الآخر في الاستمرار في الزواج.

تكافؤ الفرص و "فرصة عادلة" (fair go)

نعتقد أن الجميع يستحقون "فرصة عادلة" وأن الناس لا ينبغي أن يكونوا مقيدين بأي نوع من التمييز الطبقي. يتم منح الجميع، بغض النظر عن خلفيتهم، فرصة متساوية لتحقيق النجاح في الحياة، وضمان أن يكون لدى الجميع نفس الحقوق القانونية هو جانب مهم من العدالة في المجتمع الأسترالي.

ما يحققه شخص ما في الحياة يجب أن يكون نتيجة لعمله الشاق ومواهبه. هذا يعني أن الشخص يجب أن يحصل على وظيفة بناءً على مهاراته وخبرته، وليس بسبب جنسه أو ثروته أو عرقه.

عندما تحتاج منظمة إلى ملء وظيفة شاغرة، يدعم القانون اختيار الشخص الذي يتمتع بأفضل المهارات والخبرة للوظيفة.

أصبح العديد من المهاجرين الجدد في أستراليا قادة في مجال الأعمال التجارية ومهنهم والفنون والخدمة العامة والرياضة من خلال عملهم الشاق ومبادرتهم.

الاحترام المتبادل والتسامح مع الآخرين

في أستراليا، يجب على الأفراد احترام حرية وكرامة الآخرين، وآرائهم وخياراتهم. من غير القانوني أن تكون عنيفاً تجاه شخص آخر. العنف من أي نوع، بما في ذلك الإساءة اللفظية والجسدية، غير قانوني. يؤمن الأستراليون بالخلاف السلمي وقبل كل شيء الحق في الأمان والتحرر من العنف والترهيب. في أستراليا، توجد قوانين صارمة للغاية فيما يتعلق بسن الموافقة على ممارسة الجنس، وهو 16 أو 17 عاماً حسب الولاية أو الإقليم الذي تقيم فيه. على سبيل المثال، في أستراليا، لا يمكن لرجل يبلغ من العمر 20 عاماً ممارسة علاقات جنسية مع فتاة تبلغ من العمر 14 عاماً، لأن ذلك مخالف للقانون في جميع الولايات والأقاليم الأسترالية.

في أستراليا، يجب دعم الإجراءات القانونية للشرطة. يجب عليك الامتثال لطلب قانوني من الشرطة، لأن جميع الأستراليين يلتزمون باتباع القانون.

تقدر أستراليا مبادئ الاحترام المتبادل والتسامح. وهذا يعني الاستماع إلى الآخرين واحترام آرائهم ووجهات نظرهم، حتى عندما تكون مختلفة عن آرائك. يجب أن يكون الناس متسامحين مع بعضهم البعض عندما يجدون أنهم يختلفون.

لا مكان للعنصرية في أستراليا. وهذا يشمل إنشاء أو مشاركة مواد مسيئة عنصرياً على الإنترنت أو غيرها من المنشورات وإبداء تعليقات مسيئة عنصرياً في مكان عام أو في حدث رياضي.

تقديم مساهمة

تمنحك المواطنة الفرصة للمشاركة الكاملة في حياة أمتنا ومجتمعها. وهذا يعني أنك مستعد للوفاء بمسؤولياتك كمواطن أسترالي. يتوقع الأستراليون من كل شخص يعيش في أستراليا المشاركة في مجتمعنا وتقديم مساهمة لمجتمعنا. تقع على عاتق الجميع مسؤولية محاولة إعالة أنفسهم وأسرهم عندما يكونون قادرين على ذلك.

الرحمة تجاه المحتاجين

يقدر الأستراليون "الزمالة" (mateship). نساعد بعضنا البعض في أوقات الحاجة. على سبيل المثال، قد يعني هذا إحضار وجبة لجار مسن، أو توصيل صديق إلى موعد طبي، أو زيارة شخص مريض أو ضعيف أو وحيد. وبهذه الروح من الزمالة، تمتلك أستراليا تقليداً قوياً في خدمة المجتمع والعمل التطوعي - لرعاية بعضنا البعض وتقوية المجتمع. العمل التطوعي فرصة عظيمة لمشاركة المعرفة وتعلم مهارات جديدة وزيادة اندماجك وشعورك بالانتماء إلى المجتمع الأسترالي. هناك العديد من الفرص المتاحة لك للتطوع في أستراليا.

اللغة الإنجليزية كلغة وطنية

يقدر المجتمع الأسترالي اللغة الإنجليزية كلغة وطنية لأستراليا، وكعنصر موحد مهم للمجتمع. يجب على الأشخاص الذين يعيشون في أستراليا بذل جهد لتعلم اللغة الإنجليزية. من المهم تعلم التحدث باللغة الإنجليزية لأنها تساعد في الحصول على التعليم والوظيفة والاندماج بشكل أفضل في المجتمع. إنها ضرورية للمشاركة الاقتصادية والتماسك الاجتماعي. يجب على المتقدمين للحصول على الجنسية الأسترالية التعهد ببذل جهود معقولة لتعلم اللغة الإنجليزية، إذا لم تكن لغتهم الأم.

المساعدة في الحفاظ على أمان مجتمعنا

في أستراليا، تقع على عاتق كل واحد منا مسؤوليات للمساعدة في حماية المجتمع الأسترالي. على سبيل المثال، إذا اشتبه الأشخاص في أستراليا في أن صديقهم أو جارهم قد يخطط لارتكاب جريمة خطيرة، فيجب عليهم إبلاغ السلطات الحكومية الأسترالية بذلك في أقرب وقت ممكن. بهذه الطريقة، يمكننا المساعدة في حماية سلامة مجتمعنا. وبالمثل، إذا رأى شخص في أستراليا أو علم بتعرض طفل للإيذاء، فيجب عليه إبلاغ الشرطة بذلك للتحقيق. لا يتم قبول الإساءة عبر الإنترنت في أستراليا. يسمى هذا أحيانًا الإساءة السيبرانية. تشمل الأمثلة مشاركة الصور أو مقاطع الفيديو الجنسية عبر الإنترنت دون موافقة، أو مطاردة شخص ما عبر الإنترنت، أو إبداء تعليقات مسيئة عنصرياً حول شخص ما عبر الإنترنت. العديد من أشكال الإساءة السيبرانية غير قانونية في أستراليا.

الولاء لأستراليا

في قسم المواطنة، يتعهد المواطنون الأستراليون بالولاء لأستراليا وشعبها. يجوز للمواطنين الأستراليين أيضاً حمل جنسية بلد آخر أو بلدان أخرى إذا سمحت قوانين تلك البلدان بذلك. يُعرف هذا بالجنسية المزدوجة أو المتعددة. ومع ذلك، حتى لو كان الشخص مواطناً لبلد آخر أيضاً، يجب على المواطن الأسترالي داخل أستراليا اتباع جميع القوانين الأسترالية في جميع الأوقات. يجب أيضاً اتباع بعض القوانين الأسترالية من قبل المواطنين الأستراليين حتى عندما يكونون في الخارج. على سبيل المثال، من غير القانوني للأستراليين المشاركة في أي نشاط جنسي، هنا أو في الخارج، مع طفل يقل عمره عن 16 عاماً. يعتمد المجتمع الأسترالي على التزاماتنا المشتركة بعدم تقويض مصالح أستراليا وأمنها. على سبيل المثال، استخدام وسائل التواصل الاجتماعي لمشاركة أسرار حكومية رسمية من شأنه أن يقوض مصالح أستراليا. وبالمثل، فإن تعزيز عدم الثقة والخوف من مجتمع عرقي من شأنه أن يضر بالعلاقات المجتمعية الأسترالية.

لقد خلقت مؤسساتنا الديمقراطية وقيمنا الأسترالية المشتركة مجتمعنا السلمي والمستقر.

لدينا ثقافة غنية وفريدة لمشاركتها. كمواطن أسترالي، ستصبح جزءاً من قصة أمتنا وستساهم في مستقبلنا. ترحب بك أستراليا. المواطنة هي رابطنا المشترك.